New research is shedding light on the hearts of healthy marine mammals, and how they compare to human hearts